On the cassete, he uses a big spacer, he changes gear to that spacer, and the chain goes there, and then he freecoasts, then he do the rollback, change gear again and the chain goes again to one of the sprockets. Aaron Chase used to use this on lots of his movies.
I´ve used this a few years ago and it works just fine