I disagree. I put my snail cam in that way and on the first failed sidehop it was bent. I turned the new ones around and now I push down so that the tail of the cam is still above the chain stay.
Anyways, if we're only talking about tightening the chain, either way is good.