Oh ok, it might work then. I was thinking that when they drilled through the hole it would make the hole bigger, meaning that the pedals would no longer fit in as the hole would be too big.
If that was alright with you that would be great Rob, I'd be more than happy to pay you for the crank. That would save me so much time searching for the right pair of cranks to fit for the bike, when would you next be in Bristol? Am v busy at the moment but will definitely be able to find time to get the crank - its killing me looking at the bike every day and not being able to ride it!