It's hard to explain, but you need to learn how to keep leg tension without a straight leg. Might I suggest you perform a forward Manual and try pedalling backwards at the same time. You'll start to feel the way your legs should feel during the Fakie, but going forwards first which is easier.