No worries.
Ah yeah, of course! I must have filed off that lip when I did it, or, just smashed it on with a mallet knowing my way of doing things back then...
...however, you could just make it 6 speed and continue with everything else already mentioned. I'm not sure the high limit screw will reach all the way to 6th though; you might have to move some spacers about until you get it where it needs to be. First port of call, for me, would be to loosen the cable and wind in that screw, see what gear it rests in/near and then decide on where to go from that.