depends on which parts the rust is on exactly.  on a steerer, you could wire brush it off, then laquer it to keep the rust away.  on headset mating surfaces i'd reccomend putting them in vinegar for a few days or using some off the shelf rust remover on them.