We're definitely at the "put it in her bum" stage now
Personally, I think if it's turned into drama like this over a break for a few days, it's probably not gonna last if you try again because you'll both be thinking about this little event.
Been there, done that, never works for me