Woman...
I had similar issues with my ex. In the end I realised that you can't force a decision, even if you know that it is the right one for her. Just be there to try her make her as happy as possible really.
Also, I can't see the image you posted previously!